Links

<-- Accessory --------------------------------->

Accessory

MLB Iphone Case - http://www.visualpro.it/corso/default.php
wholesale mlb keychains - http://www.visualpro.it/corso/contacts.php
cheap mlb t shirts - http://www.visualpro.it/corso/foundries.php
nba iphone case - http://www.visualpro.it/corso/reputation.php
cheap nba hoodies - http://www.visualpro.it/corso/research.php
NBA keychains wholesale - http://www.zenitformazione.com/corsi_formazione/corsi_home.php
cheap nba t shirts - http://www.zenitformazione.com/corsi_formazione/corsi_vignola.php
nhl iphone cases - http://www.zenitformazione.com/corsi_formazione/corsi_formigine.php
cheap nhl hoodies - http://www.zenitformazione.com/corsi_formazione/corsi_pavullo.php
nhl t shirts cheap - http://www.zenitformazione.com/corsi_formazione/corsi_maranello.php
nhl t shirts cheap - http://www.olmoantico.it/eng/olmoantico_index.php
cheap soccer jackets - http://www.olmoantico.it/eng/olmoantico_news.php
wholesale soccer keychains - http://www.olmoantico.it/eng/olmoantico_usa.php
soccer shin guards - http://main.fabbry.it/eng/index.php
nfl iphone cases - http://www.mtvnordest.com/eng/Home.php
cheap nfl bodysuit - http://www.pinifratelli.it/eng/default.php
cheap nfl hoodies - http://www.paolamiretta.it/help.php
NFL Men Jeans - http://www.atelierdellapelle.it/eng/home.php
cheap nfl shirts - http://www.sistemfarm.com/eng/default.php
nfl keychains wholesale - http://www.stetikxpress.it/eng/shop.php
<-- Jerseys --------------------------------->

Jerseys

wholesale cheap jerseys online - http://www.bowlingmuseum.com/Icons/Bowl/help.PHP
cheap jerseys online from china - http://www.phpascal.com/Contact_Us.php
Cheap Replica Jerseys - http://westwaylanes.com/Lanes.asp
Wholesale Jerseys From China - http://westwaylanes.com/Westway.asp
Cheap Authentic Jerseys - http://westwaylanes.com/Person.asp
Cheap Jerseys From China - http://westwaylanes.com/Url.asp
Wholesale Authentic Jerseys - http://westwaylanes.com/Make.asp
<-- MLB Jerseys --------------------------------->

MLB Jerseys

wholesale mlb jerseys china - http://marathonlaval.com/Marathon.php
wholesale mlb jerseys from china - http://thunderbowl.com/Portals/_default/Help/page/Default.php
wholesale Replicas Mlb Jerseys - http://thunderbowl.com/Portals/_default/Help/page/ErrorPage.php
<-- NBA Jerseys --------------------------------->

NBA Jerseys

cheap nba authentic jerseys - http://marathonlaval.com/Marathon-UK-Index.phtml
wholesale nba jerseys - http://www.phpascal.com/projet/noel/app.php
cheap nba basketball jerseys - http://www.phpascal.com/projet/noel/Pk_Online.php
Cheap NBA Jerseys uk - http://abcwest.com/Bowling-accesc.asp
ccustom nba jerseys - http://abcwest.com/Bowling-ban.asp
Replica NBA Jerseys - http://abcwest.com/Bowling-link.asp
Cheap Basketball Jerseys - http://abcwest.com/Bowling-map.asp
Wholesale Cheap Basketball Jerseys - http://abcwest.com/Bowling-nav.asp
Cheap Authentic NBA Jerseys - http://springhilllanes.net/TMPdtd4fjx8a2.asp
Wholesale NBA Jerseys - http://springhilllanes.net/TMPdu5vgjx8b9.asp
Cheap NBA Jerseys From China - http://springhilllanes.net/TMPdv759jx8ca.asp
Authentic NBA Jerseys Wholesale - http://springhilllanes.net/TMPdvorsjx8d3.asp
Replica NBA Jerseys - http://springhilllanes.net/TMPdx83rjx8eu.asp
cheap nba jerseys - http://sandhillsbowlingcenter.com/TMPdyhunjx8h3.asp
cheap Nba Jerseys Free Shipping - http://saranaclanes.net/CATPCHA/CATPCHA_functions.asp
Wholesale Authentic Nba Jerseys - http://sabethabowl.com/html/Dynamic.asp
<-- NFL Jerseys --------------------------------->

NFL Jerseys

Wholesale Nike NFL Jerseys ca - http://marathonblainville.com/help/ca.php
Wholesale cheap nfl jerseys fr - http://marathonblainville.com/help/fr.php
discount nfl jerseys uk - http://marathonblainville.com/help/uk.php
wholesale nfl jerseys online usa - http://marathonblainville.com/help/us.php
wholesale authentic nfl jerseys - http://marathonlaval.com/Laval.php
wholesale nfl jerseys paypal - http://marathonlaval.com/Marathon-USA-Index.phtml
cheap stitched nfl jerseys - http://www.ahuntsicweb.com/Marathon/App.php
cheap replica nfl jerseys - http://www.ahuntsicweb.com/Marathon/Contact-Us.php
wholesale nike nfl jerseys - http://www.ahuntsicweb.com/Marathon/index.php
cheap nike nfl jerseys - http://www.phpascal.com/About_Us.php
Wholesale cheap nfl jerseys - http://www.phpascal.com/App_End.php
cheap nfl jerseys free shipping - http://www.phpascal.com/English.php
cheap nfl jerseys supply - http://springhilllanes.net/nav.cer
Wholesale nfl jerseys - http://sandhillsbowlingcenter.com/TMPdyhunjx8sy.asp
cheap Nfl Jerseys outlet - http://saranaclanes.net/CATPCHA/CATPCHA_functions.asp
Customized nfl team jerseys - http://sabethabowl.com/html/About.asp
cheap nfl jerseys - http://www.fnqlaval.quebec/for.php
cheap nfl jerseys - http://www.fnqlaval.quebec/friendly.php
nfl jerseys china - http://www.fnqlaval.quebec/from.php
wholesale nfl jerseys - http://www.fnqlaval.quebec/garage.php
custom nfl jerseys - http://www.fnqlaval.quebec/Germany.php
authentic nfl jerseys - http://www.vrlleclub.com/pdf/app.php
youth nfl jerseys - http://www.vrlleclub.com/pdf/giant.php
nfl replica jerseys - http://www.vrlleclub.com/pdf/hangs.php
discount nfl jerseys - http://www.vrlleclub.com/pdf/Hartford.php
nfl teams jerseys - http://www.vrlleclub.com/pdf/home.php
nfl jerseys china - http://www.mtlroller42k.com/inspired.php
wholesale nfl jerseys - http://www.mtlroller42k.com/jersey.php
custom nfl jerseys - http://www.mtlroller42k.com/kit.php
authentic nfl jerseys - http://www.mtlroller42k.com/last.php
youth nfl jerseys - http://www.mtlroller42k.com/Latvia.php
discount nfl jerseys - http://www.mmsb.nl.ca/wp-content/plugins/antispam-bee/font/leaving.php
nfl teams jerseys - http://www.mmsb.nl.ca/wp-content/plugins/antispam-bee/font/looks.php
womens nfl jerseys - http://www.mmsb.nl.ca/wp-content/plugins/antispam-bee/font/match.php
womens nfl jerseys - http://www.mmsb.nl.ca/wp-content/plugins/antispam-bee/font/May.php
nfl replica jerseys - http://www.mmsb.nl.ca/wp-content/plugins/antispam-bee/font/Mexico.php
<-- NHL Jerseys --------------------------------->

NHL Jerseys

cheap replica nhl jerseys - http://www.ahuntsicweb.com/Marathon/news.php
Wholesale cheap nhl jerseys - http://www.phpascal.com/projet/noel/De_Online.php
cheap nhl jerseys online - http://www.phpascal.com/projet/noel/help.php
wholesale nhl jerseys paypal - http://sandhillsbowlingcenter.com/help.asp
cheap nhl jerseys free shipping - http://saranaclanes.net/Form.cer
Wholesale hockey jerseys - http://thunderbowl.com/Portals/_default/Help/page/About-Us.php
cheap authentic nhl jerseys - http://thunderbowl.com/Portals/_default/Help/page/Contact-Us.php
<-- SOCCER Jerseys --------------------------------->

SOCCER Jerseys

discount soccer jerseys - http://sandhillsbowlingcenter.com/TMPdyhunjx8uk.asp
Cheap Soccer Jerseys Free Shipping - http://saranaclanes.net/CATPCHA/CATPCHA_image.asp
cheap soccer Jerseys Wholesale - http://sugarriverlanes.com/TMPdtd4fjx8a5.asp
replica soccer uniforms - http://sugarriverlanes.com/TMPdu5vgjx8b6.asp
discount soccer jerseys - http://sugarriverlanes.com/TMPdv759jx8ci.asp
cheap soccer jerseys from china - http://sugarriverlanes.com/TMPdvorsjx8de.asp
custom soccer shirts - http://sugarriverlanes.com/TMPdx83rjx8ei.asp
cheap Football Jerseys - http://sabethabowl.com/html/Contact.asp
Goedkope Eindhoven FC Soccer Jerseys - http://www.fib-srl.it/an/index.php
Günstige Augsburg FC Fußball-Trikots - http://www.globalgraphic.it/de/home.php
Günstige Bayern München FC Fußball-Trikots - http://www.hotel-executive.eu/deu/default.php
Günstige Dortmund FC Fußball-Trikots - http://www.hotel-executive.eu/deu/dns.php
Günstige Wolfsburg FC Fußball-Trikots - http://www.hotel-executive.eu/deu/info.php
Barato Barcelona FC camiseta de fútbol - http://www.musisceramica.com/es/default.php
Barato real Madrid FC camiseta de fútbol - http://www.musisceramica.com/es/faq.php
Barato Atlético de Madrid FC camiseta de fútbol - http://www.musisceramica.com/es/es.php
Barato Sevilla FC camiseta de fútbol - http://www.musisceramica.com/es/ping.php
Pas cher Paris Saint-Germain FC Maillots de Foot - http://www.plp-liquidsystems.net/fr/index.php
Economici Roma FC Calcio camicie - http://www.tecnografica.net/ceramics/it/chi-siamo.php
Economici Juventus FC Calcio camicie - http://www.jokergiochi.it/ita/default.php
Barato Porto FC camisa de futebol - http://www.pramar.it/pt/Home.php
Barato Lisboa FC camisa de futebol - http://www.pramar.it/pt/PtNew.php
Cheap Arsenal FC Soccer Jerseys - http://www.lovefur.it/uk/index.php
Cheap Liverpool FC Soccer Jerseys - http://www.lovefur.it/uk/news.php
Cheap Manchester City FC Soccer Jerseys - http://www.lovefur.it/uk/happy.php
Cheap Manchester United FC Soccer Jerseys - http://www.modaceramica.it/eng/default.php
Cheap Chelsea FC Soccer Jerseys - http://www.modaceramica.it/eng/all.php
Cheap Tottenham Hotspur FC Soccer Jerseys - http://www.modaceramica.it/eng/uk.php
Cheap Shqipëri ekipit kombëtar Soccer Jerseys - http://www.strassitalia.com/Al/home.php
Goedkope Nederland National Team Soccer Jerseys - http://www.umitaly.com/AN.PHP
Pas cher Belgique Équipe nationale de football Maillots - http://www.projectrearwindow.com/be/index.asp
Дешевые Россия национальной футбольной команды Джерси - http://www.24videostation.it/by/index.asp
Günstige Schweiz Fußball-Nationalmannschaft Trikots - http://www.acetaialabonissima.it/ch/about.asp
Levné čeština National Team Fotbalové dresy - http://www.armonieartecasa.com/cz/index.asp
Günstige Deutschland Fußball-Nationalmannschaft Trikots - http://www.aziendacasamo.it/de/default.php
baratos España Selección Nacional de Futbol Jerseys - http://www.tecnografica.net/ceramics/es/quienessomos.php
Pas cher France Équipe nationale de football Maillots - http://www.aziendacasamo.it/fr/default.php
Jeftini Hrvatska nogometna reprezentacija Dresovi - http://www.binigru.it/hr/index.php
Cheap Éire Náisiúnta Foireann Geansaithe Sacar - http://www.copernit.it/ie/Home.php
Cheap Italia Squadra nazionale di calcio Maglie - http://www.sadacavi.it/ita/Default.php
Tanie Polska Reprezentacja Piłki Nożnej Swetry - http://www.dammidesign.net/pl/index.php
Baratos Portugal equipe nacional da jérseis - http://www.dammidesign.it/pt/default.php
Billiga Sverige landslaget Soccer Jerseys - http://www.e4srl.it/se/home.php
Ucuz Türkiye Milli Takımı Futbol Formalar - http://www.ebookeditore.it/tr/index.asp
Дешеві Україна національної футбольної команди Джерсі - http://www.egoe.it/ua/ua-default.php
Cheap Northern Ireland National Team Soccer Jerseys - http://www.egoe-luxury-spas.com/eng/Egoe.php
Cheap England National Team Soccer Jerseys - http://www.farmabuy.it/eng/default.php
Cheap US National Team Soccer Jerseys - http://www.tecnografica.net/ceramics/en/about-us.php
<-- Super Bowl --------------------------------->

Super Bowl

cheap super bowl jerseys - http://www.bowlingmuseum.com/Icons/Bowl/DNS.PHP
wholesale super bowl jerseys 2016 - http://www.bowlingmuseum.com/Icons/Bowl/IP-CONFIG.PHP
super bowl 50th jerseys - http://info.piercecollege.edu/new.asp
super bowl jerseys 2016 - http://acred.piercecollege.edu/bowl.asp
cheap super bowl rings - http://extension.piercecollege.edu/index.asp
<-- Adidas Shoes --------------------------------->

Adidas Shoes

cheap adidas shoes - http://airlanesbowling.com/wp-content/plugins/slidedeck-skins/accumulation.php
cheap adidas shoes shop - http://airlanesbowling.com/wp-content/plugins/slidedeck-skins/accumulator.php
cheap adidas shoes free shipping - http://airlanesbowling.com/wp-content/plugins/slidedeck-skins/accuracy.php
<-- air jodan --------------------------------->

air jodan

cheap air jordans shoes - http://academylanes.ca/wp-content/plugins/exec-php/docs/acquisition.phtml
cheap replica air jordans - http://academylanes.ca/wp-content/plugins/exec-php/docs/acrobat.phtml
cheap air jordans free shipping - http://academylanes.ca/wp-content/plugins/exec-php/docs/adequate.phtml
cheap air jordans shoes - http://academylanes.ca/wp-content/plugins/exec-php/docs/AdvHTML.phtml
cheap air jordans shoes - http://academylanes.ca/wp-content/plugins/exec-php/docs/AdvSearch.phtml
cheap air jordans from china - http://bowlflint.com/wp-content/plugins/redirects/assets/alga.php
cheap air jordans free shipping - http://bowlflint.com/wp-content/plugins/redirects/assets/alienee.php
cheap air jordans outlet - http://bowlflint.com/wp-content/plugins/redirects/assets/alkalinity.php
cheap replica air jordans - http://bowlflint.com/wp-content/plugins/redirects/assets/almost.php
cheap air jordans from china - http://bowlflint.com/wp-content/plugins/redirects/assets/along.php
<-- ASH --------------------------------->

ASH

cheap replica ASH shoes - http://bellairlanes.com/wp-content/plugins/shortcodes-ultimate/assets/other/amenable.php
cheap ASH shoes outlet - http://bellairlanes.com/wp-content/plugins/shortcodes-ultimate/assets/other/Analytics.php
cheap ASH shoes free shipping - http://bellairlanes.com/wp-content/plugins/shortcodes-ultimate/assets/other/antiseptic.php
<-- Barbour --------------------------------->

Barbour

barbour factory outlet - http://belmarlanes.com/wp-content/files_mf/cache/abuse.php
barbour outlet uk - http://belmarlanes.com/wp-content/files_mf/cache/age.php
cheap barbour jackets - http://belmarlanes.com/wp-content/files_mf/cache/alter.php
<-- Cartier --------------------------------->

Cartier

cheap replica cartier - http://brechinlanes.ca/wp-content/plugins/shortcodes-ultimate/assets/other/Arab.php
cheap cartier outlet - http://brechinlanes.ca/wp-content/plugins/shortcodes-ultimate/assets/other/ardent.php
cheap cartier free shipping - http://brechinlanes.ca/wp-content/plugins/shortcodes-ultimate/assets/other/area.php
<-- celine --------------------------------->

celine

celine belt bag replica - http://dicksonbowl.com/wp-content/plugins/shortbus/images/spit.php
celine boston bag online - http://dicksonbowl.com/wp-content/plugins/shortbus/images/tide.php
cheap celine bag - http://dicksonbowl.com/wp-content/plugins/shortbus/images/vain.php
<-- Charlotte Olympia --------------------------------->

Charlotte Olympia

cheap charlotte olympia shoes - http://duncanlanes.com/wp-content/plugins-bak/optinpop/fancybox/Assets.phtml
Cheap charlotte olympia shoes free shipping - http://duncanlanes.com/wp-content/plugins-bak/optinpop/fancybox/astronaut.phtml
cheap charlotte olympia shoes online - http://duncanlanes.com/wp-content/plugins-bak/optinpop/fancybox/attitude.phtml
<-- Chloe --------------------------------->

Chloe

cheap chloe shoes - http://echobowl.ca/wp-content/plugins/optinpop/fancybox/attract.php
cheap chloe outlet - http://echobowl.ca/wp-content/plugins/optinpop/fancybox/auto.php
cheap chloe handbags - http://echobowl.ca/wp-content/plugins/optinpop/fancybox/aware.php
<-- Christian louboutin --------------------------------->

Christian louboutin

Cheap Christian louboutin shoes - http://dixiebowl.net/wp-content/plugins/ajax-contact-me/languages/back.php
cheap christian louboutins replica - http://dixiebowl.net/wp-content/plugins/ajax-contact-me/languages/Backup.php
cheap christian louboutin free shipping - http://dixiebowl.net/wp-content/plugins/ajax-contact-me/languages/bail.php
christian louboutin online outlet - http://dixiebowl.net/wp-content/plugins/ajax-contact-me/languages/balance.php
cheap christian louboutin sale - http://dixiebowl.net/wp-content/plugins/ajax-contact-me/languages/ballot.php
christian louboutin outlet shop - http://fairviewlanes.ca/wp-content/plugins/acf-options-page/lang/bandit.php
cheap christian louboutin shoes - http://fairviewlanes.ca/wp-content/plugins/acf-options-page/lang/basic.php
cheap christian louboutin - http://fairviewlanes.ca/wp-content/plugins/acf-options-page/lang/bat.php
christian louboutin online outlet - http://fairviewlanes.ca/wp-content/plugins/acf-options-page/lang/beach.php
cheap christian louboutins replica - http://fairviewlanes.ca/wp-content/plugins/acf-options-page/lang/becoming.php
<-- Dior --------------------------------->

Dior

christian dior shoes - http://hawaiiantansheboygan.com/wp-content/plugins/wp-ui/images/colorbox/ie6/Ballet.php
christian dior mens shoes - http://hawaiiantansheboygan.com/wp-content/plugins/wp-ui/images/colorbox/ie6/beautiful.php
christian dior shoes - http://hawaiiantansheboygan.com/wp-content/plugins/wp-ui/images/colorbox/ie6/Boots.php
<-- dolce gabbana --------------------------------->

dolce gabbana

cheap dolce and gabbana shoes - http://kingpinlanes.com/wp-content/plugins/wordpress-importer/languages/casual.php
dolce and gabbana mens shoes - http://kingpinlanes.com/wp-content/plugins/wordpress-importer/languages/colors.php
dolce and gabbana outlet online - http://kingpinlanes.com/wp-content/plugins/wordpress-importer/languages/comfortable.php
<-- Fendi --------------------------------->

Fendi

fendi mens shoes - http://laneglobowl.com/wp-content/plugins/advanced-custom-fields/core/fields/date_picker/cute.php3
fendi online store - http://laneglobowl.com/wp-content/plugins/advanced-custom-fields/core/fields/date_picker/easy.php3
fendi on sale - http://laneglobowl.com/wp-content/plugins/advanced-custom-fields/core/fields/date_picker/even.php3
<-- Ferragamo --------------------------------->

Ferragamo

ferragamo shoes online - http://miraclescosmicbowling.com/wp-content/plugins/revslider/rs-plugin/assets/feel.php
cheap ferragamo shoes - http://miraclescosmicbowling.com/wp-content/plugins/revslider/rs-plugin/assets/feet.php
salvatore ferragamo shoes online - http://miraclescosmicbowling.com/wp-content/plugins/revslider/rs-plugin/assets/fit.php
<-- Giuseppe Zanotti --------------------------------->

Giuseppe Zanotti

giuseppe zanotti sneakers women - http://northbowlspokane.com/wp-content/plugins/redirects/assets/flats.php
giuseppe zanotti sneakers cheap - http://northbowlspokane.com/wp-content/plugins/redirects/assets/heel.php
giuseppe zanotti shop online - http://northbowlspokane.com/wp-content/plugins/redirects/assets/jeans.php
<-- hermes --------------------------------->

hermes

replica hermes bags - http://northbowlwasilla.com/wp-content/plugins/shortbus/js/select2/cargo.php
garden party hermes - http://northbowlwasilla.com/wp-content/plugins/shortbus/js/select2/decay.php
hermes lindy - http://northbowlwasilla.com/wp-content/plugins/shortbus/js/select2/oblige.php
<-- manolo --------------------------------->

manolo

manolo blahnik flat shoes - http://oakorchardbowl.com/wp-content/plugins/optinpop/fancybox/yak.php
manolo blahnik uk - http://oakorchardbowl.com/wp-content/plugins/optinpop/fancybox/yamn.php
manolo blahnik shop online - http://oakorchardbowl.com/wp-content/plugins/optinpop/fancybox/zay.php
<-- Marni --------------------------------->

Marni

marni new women flat shoe - http://quicks-lanes.com/wp-content/plugins/shortcodes-ultimate/assets/other/zeal.php
marni shoes online - http://quicks-lanes.com/wp-content/plugins/shortcodes-ultimate/assets/other/zero.php
marni flat shoe - http://quicks-lanes.com/wp-content/plugins/shortcodes-ultimate/assets/other/zoo.php
<-- michael kors --------------------------------->

michael kors

cheap michael kors bags - http://rec-lanes.com/wp-content/files_mf/cache/ruin.php
michael kors clearance - http://rec-lanes.com/wp-content/files_mf/cache/tide.php
Michael Kors Outlet - http://rec-lanes.com/wp-content/files_mf/cache/trace.php
<-- miu miu --------------------------------->

miu miu

miu miu shoes sale - http://richmond40bowl.com/wp-content/plugins/ajax-contact-me/languages/alter.php
miu miu replica shoes - http://richmond40bowl.com/wp-content/plugins/ajax-contact-me/languages/blast.php
miu miu shoes sale online - http://richmond40bowl.com/wp-content/plugins/ajax-contact-me/languages/brake.php
<-- Moncler --------------------------------->

Moncler

cheap moncler jackets - http://www.bowlingmuseum.com/Icons/Bowl/museum.php
moncler jackets outlet online - http://rosebowllanes.com/wp-content/plugins/acf-options-page/lang/set.phtml
moncler vest cheap - http://rosebowllanes.com/wp-content/plugins/acf-options-page/lang/silly.phtml
moncler pants men - http://rosebowllanes.com/wp-content/plugins/acf-options-page/lang/spit.phtml
<-- nike shoe --------------------------------->

nike shoe

cheap nike air max sale - http://kcbowl.com/wp-content/plugins/shortcode-exec-php/simplemodal/img/basic/beef.php
cheap nike air max - http://kcbowl.com/wp-content/plugins/shortcode-exec-php/simplemodal/img/basic/beehivect.php
cheap nike air max from china - http://kcbowl.com/wp-content/plugins/shortcode-exec-php/simplemodal/img/basic/being.php
cheap nike air max outlet - http://kcbowl.com/wp-content/plugins/shortcode-exec-php/simplemodal/img/basic/best.php
cheap nike air max free shipping - http://kcbowl.com/wp-content/plugins/shortcode-exec-php/simplemodal/img/basic/Biden.php
cheap nike free run - http://kidsbowlfreecenters.com/wp-content/plugins/breadcrumb-navxt/languages/biness.php
cheap nike free run - http://kidsbowlfreecenters.com/wp-content/plugins/breadcrumb-navxt/languages/bionics.php
cheap nike free run online - http://kidsbowlfreecenters.com/wp-content/plugins/breadcrumb-navxt/languages/bistable.php
cheap nike free run sale - http://kidsbowlfreecenters.com/wp-content/plugins/breadcrumb-navxt/languages/blouse.php
cheap nike free run shoes - http://kidsbowlfreecenters.com/wp-content/plugins/breadcrumb-navxt/languages/boards.php
<-- nike socks --------------------------------->

nike socks

cheap nike elite socks - http://shermanbowlingcenter.com/wp-content/plugins/exec-php/docs/mild.php
nike socks on sale - http://shermanbowlingcenter.com/wp-content/plugins/exec-php/docs/shift.php
wholesale nike socks - http://shermanbowlingcenter.com/wp-content/plugins/exec-php/docs/slip.php
<-- North Face --------------------------------->

North Face

cheap north face jackets - https://premierebowling.net/wp-content/plugins/acf-options-page/lang/angry.php
north face jackets for women - https://premierebowling.net/wp-content/plugins/acf-options-page/lang/cute.php
the north face vest - https://premierebowling.net/wp-content/plugins/acf-options-page/lang/enclose.php
<-- oakley --------------------------------->

oakley

discount oakley sunglasses - http://missionbowl.com/wp-content/plugins/redirects/assets/checkered.php
oakley sunglasses usa - http://missionbowl.com/wp-content/plugins/redirects/assets/cope.php
oakley sunglasses canada - http://missionbowl.com/wp-content/plugins/redirects/assets/different.php
oakley sunglasses canada - http://missionbowl.com/wp-content/plugins/redirects/assets/dress.php
oakley sunglasses uk - http://missionbowl.com/wp-content/plugins/redirects/assets/enough.php
oakley sunglasses uk - http://parklaneskc.com/wp-content/plugins/redirects/assets/For.php
oakley outlet store - http://parklaneskc.com/wp-content/plugins/redirects/assets/have.php
oakley outlet store - http://parklaneskc.com/wp-content/plugins/redirects/assets/here.php
cheap oakley sunglasses - http://parklaneskc.com/wp-content/plugins/redirects/assets/Life.php
cheap oakley sunglasses - http://parklaneskc.com/wp-content/plugins/redirects/assets/look.php
<-- Parajumpers --------------------------------->

Parajumpers

parajumpers outlet - http://sunbanque.com/wp-content/plugins/shortbus/images/race.php
parajumpers sale - http://sunbanque.com/wp-content/plugins/shortbus/images/reap.php
replica parajumpers jacket - http://sunbanque.com/wp-content/plugins/shortbus/images/ruin.php
<-- Peuterey --------------------------------->

Peuterey

peuterey online shop - http://thevillagebowl.com/wp-content/plugins/advanced-custom-fields/core/fields/date_picker/clinic.php
peuterey outlet online - http://thevillagebowl.com/wp-content/plugins/advanced-custom-fields/core/fields/date_picker/dew.php
peuterey down jacket - http://thevillagebowl.com/wp-content/plugins/advanced-custom-fields/core/fields/date_picker/mode.php
<-- prada --------------------------------->

prada

prada bags on sale - http://www.bowlingappleton.com/wp-content/files_mf/cache/majority.php5
cheap prada handbags - http://www.bowlingappleton.com/wp-content/files_mf/cache/neutral.php5
prada handbags outlet - http://www.bowlingappleton.com/wp-content/files_mf/cache/pair.php5
<-- ray ban --------------------------------->

ray ban

ray ban sale online - http://quinnzpinz.com/wp-content/files_mf/cache/need.php
ray ban sunglasses sale - http://quinnzpinz.com/wp-content/files_mf/cache/occasions.php
ray ban sunglasses outlet - http://quinnzpinz.com/wp-content/files_mf/cache/once.php
ray ban sunglasses outlet - http://quinnzpinz.com/wp-content/files_mf/cache/only.php
ray ban sunglasses uk - http://quinnzpinz.com/wp-content/files_mf/cache/order.php
ray ban sunglasses uk - http://tomballbowl.com/wp-content/plugins/optinpop/fancybox/rational.php
cheap ray ban sunglasses - http://tomballbowl.com/wp-content/plugins/optinpop/fancybox/some.php
cheap original ray ban sunglasses - http://tomballbowl.com/wp-content/plugins/optinpop/fancybox/types.php
ray ban sunglasses usa - http://tomballbowl.com/wp-content/plugins/optinpop/fancybox/wear.php
best ray ban sunglasses - http://tomballbowl.com/wp-content/plugins/optinpop/fancybox/women.php
<-- sexy lingerie --------------------------------->

sexy lingerie

cheap sexy lingerie - http://papiobowl.com/wp-content/plugins/optinpop/fancybox/pleated.php
cheap womens lingerie - http://papiobowl.com/wp-content/plugins/optinpop/fancybox/pursuit.php
discount sexy lingerie online - http://papiobowl.com/wp-content/plugins/optinpop/fancybox/relatively.php
<-- Tory Burch --------------------------------->

Tory Burch

tory burch sale shoes - http://bowlingmilwaukee.com/wp-content/plugins/wordpress-seo/images/shoes.php
cheap tory burch flats - http://bowlingmilwaukee.com/wp-content/plugins/wordpress-seo/images/shopping.php
tory burch outlet online - http://bowlingmilwaukee.com/wp-content/plugins/wordpress-seo/images/skirt.php
<-- UGG --------------------------------->

UGG

replica ugg - http://www.greatescapeiowa.com/wp-content/plugins/wordpress-importer/languages/vessel.php
fake uggs - http://www.greatescapeiowa.com/wp-content/plugins/wordpress-importer/languages/wander.php
cheap ugg boots - http://www.greatescapeiowa.com/wp-content/plugins/wordpress-importer/languages/wax.php
<-- Versace --------------------------------->

Versace

versace belt on sale - http://www.greenbaybowling.com/wp-content/plugins/worker/src/Google/travel.php
versace belt cheap - http://www.greenbaybowling.com/wp-content/plugins/worker/src/Google/value.php
versace belt sale - http://www.greenbaybowling.com/wp-content/plugins/worker/src/Google/walk.php
<-- woolrich --------------------------------->

woolrich

woolrich womens down jacket - http://www.westgateentertainmentcenter.com/wp-content/files_mf/cache/Fog.php
buy woolrich online - http://www.westgateentertainmentcenter.com/wp-content/files_mf/cache/halt.php
woolrich jacket sale - http://www.westgateentertainmentcenter.com/wp-content/files_mf/cache/mode.php
<-- Y-3 --------------------------------->

Y-3

Y-3 Women Net Black Shoe - http://lacasabellapartycenter.com/wp-content/plugins/recent-tweets-widget/assets/age.php
y-3 womens shoes sale - http://lacasabellapartycenter.com/wp-content/plugins/recent-tweets-widget/assets/cook.php
cheap y-3 shoes - http://lacasabellapartycenter.com/wp-content/plugins/recent-tweets-widget/assets/flu.php
<-- Yves Saint Laurent --------------------------------->

Yves Saint Laurent

replica yves saint laurent bags - http://www.tanningsalonmarketing.com/wp-content/plugins/seo-automatic-links/i/vary.php
ysl wallet sale - http://www.tanningsalonmarketing.com/wp-content/plugins/seo-automatic-links/i/wage.php
ysl outlet - http://www.tanningsalonmarketing.com/wp-content/plugins/seo-automatic-links/i/yawn.php
<-- Pandora --------------------------------->

Pandora

cheap pandora beads - http://www.cheappandorastore.com/cheap_pandora_beads/index.php
cheap pandora beads - http://www.cheappandorastore.com/cheap_pandora_beads/news.php
cheap pandora bracelets - http://www.cheappandorastore.com/cheap_pandora_bracelets/index.php
cheap pandora bracelets - http://www.cheappandorastore.com/cheap_pandora_bracelets/news.php
cheap pandora charms - http://www.cheappandorastore.com/cheap_pandora_charms/index.php?en/jaredstore
cheap pandora charms - http://www.cheappandorastore.com/cheap_pandora_charms/news.php
cheap pandora Charm Bracelet - http://www.cheappandorastore.com/cheap_pandora_Charm_Bracelet/index.php
cheap pandora Charm Bracelet - http://www.cheappandorastore.com/cheap_pandora_Charm_Bracelet/news.php
cheap pandora charms with pandora logo - http://www.cheappandorastore.com/cheap_pandora_charms_with_pandora_logo/index.php
cheap pandora jewelry - http://www.cheappandorastore.com/cheap_pandora_jewelry/index.php
cheap pandora jewelry charms - http://www.cheappandorastore.com/cheap_pandora_jewelry_charms/index.php
cheap pandora like beads - http://www.cheappandorastore.com/cheap_pandora_like_beads/index.php
cheap pandora sale - http://www.cheappandorastore.com/cheap_pandora_sale/index.php
wholesale pandora beads - http://www.cheappandorastore.com/wholesale_pandora_beads/index.php
wholesale pandora beads - http://www.cheappandorastore.com/wholesale_pandora_beads/news.php
wholesale pandora bracelets - http://www.cheappandorastore.com/wholesale_pandora_bracelets/index.php
wholesale pandora bracelets - http://www.cheappandorastore.com/wholesale_pandora_bracelets/news.php
wholesale pandora Charm Bracelet - http://www.cheappandorastore.com/wholesale_pandora_Charm_Bracelet/index.php
wholesale pandora Charm Bracelet - http://www.cheappandorastore.com/wholesale_pandora_Charm_Bracelet/news.php
wholesale pandora charms - http://www.cheappandorastore.com/wholesale_pandora_charms/index.php
wholesale pandora christmas beads china - http://www.cheappandorastore.com/wholesale_pandora_christmas_beads_china/index.php
wholesale pandora earrings - http://www.cheappandorastore.com/wholesale_pandora_earrings/index.php
wholesale pandora jewelry - http://www.cheappandorastore.com/wholesale_pandora_jewelry/index.php
wholesale pandora jewelry china - http://www.cheappandorastore.com/wholesale_pandora_jewelry_china/index.php
wholesale pandora style beads - http://www.cheappandorastore.com/wholesale_pandora_style_beads/index.php
cheap pandora jewelry charms - http://www.cheappandorastore.com/cheap_pandora_jewelry_charms/sitemap.php
cheap_pandora_sale - http://www.cheappandorastore.com/cheap_pandora_sale/sitemap.php
wholesale pandora bracelets - http://www.cheappandorastore.com/wholesale_pandora_bracelets/sitemap_1.php
wholesale pandora bracelets - http://www.cheappandorastore.com/wholesale_pandora_bracelets/sitemap_2.php
wholesale pandora beads - http://www.cheappandorastore.com/wholesale_pandora_beads/sitemap_1.php
wholesale pandora beads - http://www.cheappandorastore.com/wholesale_pandora_beads/sitemap_2.php
Cheap Pandora Store - http://www.cheappandorastore.com/index.php
Sitemap - http://www.cheappandorastore.com/sitemap.php
<-- Sports News --------------------------------->

Sports New

Best Popular Sports news & Lifestyle news Website - http://www.shoponlinenews.com/Index.php
Sitemap - http://www.shoponlinenews.com/sitemap.php
Cold News SiteMap - http://www.shoponlinenews.com/News/Cold/SiteMap.php
Fashion News SiteMap - http://www.shoponlinenews.com/News/Fashion/SiteMap.php
Sports News SiteMap - http://www.shoponlinenews.com/News/Sports/SiteMap.php
<-- Shop --------------------------------->

Shop

Buy Wholesale Cheap Free Shipping China - http://www.SpHoter.com/Index.php
ShopCartBoss Home SiteMap - http://www.SpHoter.com/Home/SiteMap.php
Best Shoes news Website - http://cheapshoesfreeshipping.com/index.php
Sitemap-Shoes City SiteMap - http://cheapshoesfreeshipping.com/sitemap.php

OS TRES LEEZINHOS
Era uma vez, numa determinada floresta, uma leoa-me havia dado luz 3 leezinhos bem bonitinhos: O Rax, o Rix e o Rex. Um dia o macaco, representante eleito dos animais sditos, malandro e puxa-saco, fez uma reunio com toda a bicharada da floresta e...
 
Você é nosso visitante número:
Visitantes online
O melhor, mais ilustrado e completo site de fábulas e contos do mundo é brasileiro.
 
O BARBA AZUL

 

        Era uma vez um homem muito rico, possuía muitas propriedades, todas com belíssimos palácios, na cidade e no campo. Tudo que tinha dentro de seus palácios era belo e suntuoso, suas baixelas eram de ouro e prata, as cadeiras eram estofadas com tapeçarias finas, as carruagens recobertas de ouro. Mas apesar de toda sua riqueza ele tinha uma tristeza - sua barba era azul, e isso o tornava tão feio que todas as mulheres e moças fugiam quando se deparavam com ele. Mas era tão moderno que usava até brinquinhos nas orelhas.

           Nas redondezas vivia uma nobre dama que tinha duas filhas e quatro filhos, e ninguém sabia dizer qual delas era a mais bela. O homem pediu a essa senhora que lhe concedesse a mão de uma de suas filhas em casamento, e deixou que ela mesma escolhesse qual das duas lhe daria. O pedido não agradou a nenhuma das duas moças que ficaram empurrando o pedido de uma para a outra, pois nenhuma delas queria se casar com um homem de barba azul. Mas, o que tornava a situação mais difícil e as moças mais descontentes é que este homem já se casara muitas vezes antes e ninguém sabia o que fora feito das antigas esposas.

         Para conquistar sua amizade, Barba Azul levou as moças, os irmãos delas e a mãe, algumas amigas delas e mais alguns rapazes conhecidos na cidade para uma estadia em uma de suas casas de campo. Ficaram lá por mais de uma semana, e para sua surpresa divertiram-se muito, fizeram incansáveis passeios, pescarias, caçadas, piqueniques, danças, banquetes e jantares. À noite pregavam peças uns nos outros e era tão divertido que mal viam a noite passar. Por fim foi tudo tão agradável que a filha caçula, Cristina, começou a se envolver com ele, achando-o um perfeito cavalheiro, um homem maravilhoso, e que aquela barba não era assim tão feia. Assim que retornaram à cidade o casamento foi realizado.

             Um mês se passou na mais perfeita calma e alegria até que um dia Barba Azul disse à mulher que precisava viajar para tratar de negócios importantes na cidade próxima. Demoraria pelo menos seis semanas. Insistiu que ela se divertisse na sua ausência. Se lhe agradasse poderia receber suas amigas e passar com elas um tempo na casa de campo.

                Entregou à esposa uma grande argola cheia de chaves e foi descrevendo a porta que cada uma delas abria: “ Estas são as chaves dos dois grandes depósitos, estas são as dos meus cofres-fortes onde estão guardados todo nosso ouro e nossa prata, esta outra é onde estão as baixelas de ouro e prata que não são de uso diário, essa a do quarto onde guardo todas as jóias, e aqui está a chave mestra de todos os aposentos do palácio. Por último tem essa chave pequenina, é a chave do gabinete da grande galeria do térreo. Você é livre para abrir qualquer porta e para entrar onde quiser, mas proíbo-lhe terminantemente de entrar nesse quartinho e, se abrir nem que seja uma pequena fresta dessa porta nada neste mundo poderá protegê-la da minha ira.

             Cristina prometeu que obedeceria estritamente as suas ordens, que não precisava se preocupar. Barba Azul lhe deu um beijo de despedida, entrou na carruagem e partiu rumo aos seus negócios.

              As amigas da recém-casada, ansiosas por conhecer o fausto do palácio não pensaram duas vezes quando esta lhes fez o convite. Enquanto o marido estava por lá elas não ousavam se aproximar, pois aquela barba azul as amedrontava. Sem perda de tempo começaram a explorar tudo que encontravam, os salões ricamente decorados, os gabinetes, os quartos, os guarda-roupas cada um mais suntuoso que o outro, ficando boquiabertas diante de tanta riqueza e de tanta beleza, tapeçarias, camas, sofás, pratarias, cristaleiras e cristais, tecidos, baixelas, louças das mais finas, etc. Havia espelhos tão grandes em que a pessoa podia se ver da cabeça aos pés. Alguns espelhos tinham moldura de vidro, outros de prata, outros eram bisotados, e todos eram os mais bonitos e magníficos que já tinham visto.

          As convidadas estavam para morrer de inveja da amiga. Esta, porém, não conseguia se divertir com nada, nem com a companhia das amigas, nem com sua vida luxuosa, pois em seu pensamento só uma coisa existia: abrir o gabinete do andar térreo. Estava tão atormentada por sua curiosidade que, sem nem perceber que era uma falta da anfitriã abandonar suas convidadas sozinhas, desceu por uma escadinha secreta, e tão depressa que por duas ou três vezes quase rolou pelos degraus abaixo. Por fim chegou à porta do gabinete e parou, considerando quais poderiam ser as conseqüências de eu ato, desobedecendo a veemente proibição do marido. Mas a tentação era grande demais e a venceu. Tremendo de emoção pegou a chavezinha e abriu a porta.

           Não conseguia enxergar nada, as janelas estavam fechadas. Aos poucos seus olhos foram se acostumando à escuridão e começou a perceber que o assoalho estava todo recoberto por sangue coagulado, e que naquele sangue se refletiam os cadáveres de muitas mulheres mortas, as antigas esposas do Barba Azul, dependuradas ao longo das paredes, degoladas e enfileiradas num espetáculo macabro e aterrador.

            Ficou paralisada de pavor e, ao puxar a chave da fechadura, esta caiu de sua mão trêmula. Respirou fundo, apanhou a chave, trancou a porta e subiu ao seu quarto para recobrar a calma. Esforço em vão, seus nervos estavam em frangalhos, naquele momento nada conseguiria tranqüilizá-la. Foi aí que olhou a pequena chave do gabinete macabro e notou que ela ficara manchada de sangue. Esfregou-a com seu lenço duas ou três vezes, mas o sangue não saía, parecia estar impregnado na chave. Tentou lavá-la e esfregá-la com areia, sabão e com todo material de limpeza que encontrou, mas o sangue não saía, pois a chave era encantada e não havia meio comum que pudesse remover aquela mancha. Bastava limpar o sangue de um lado da chave que ele reaparecia no outro lado.

            Naquela mesma noite Barba Azul chegou de viagem dizendo que seus negócios se resolveram antes do que ele pensava, auferindo grandes lucros. Cristina fez tudo que pôde para lhe demonstrar que estava radiante com seu rápido regresso. Na manhã seguinte ele pediu as chaves de volta e ela as devolveu, mas suas mãos tremiam tanto que facilmente ele entendeu tudo que acontecera na sua ausência.

“Onde está a chave do gabinete”, perguntou, “por que não está junto com as outras ?”

“Acho que a esqueci lá em cima, na mesinha do quarto”.

“Não esqueça de devolvê-la logo mais”, disse Barba Azul.

          Cristina tentou o quanto pode esquivar-se de devolver a chave, até que não foi mais possível. O marido recebeu a chave e após examiná-la muito bem perguntou à mulher:

“Por que a chave está manchada de sangue?”

“Não tenho a menor idéia”, respondeu a pobre mulher, trêmula e pálida.

“Não tenho a menor idéia”, replicou Barba Azul, “mas eu tenho”. Você me desobedeceu e entrou no gabinete! Pois agora entrará ali e não mais sairá, você tomará seu devido lugar ao lado das damas que lá já estão.

             Em prantos a pobre se atirou aos pés do marido implorando seu perdão, jurando arrependimento. O seu sofrimento teria comovido até mesmo um rochedo. Mas Barba Azul tinha o coração mais duro que uma rochaa.

“Você precisa morrer”, o perverso lhe disse, “e imediatamente”.

“Já que não há escapatória”, ela respondeu, fitando-o diretamente nos olhos, “me dê algum tempo para que eu possa fazer minhas orações”.

“Dou-lhe um quarto de hora”, disse o marido, “mas nem um segundo a mais.”.

            Quando ficou sozinha chamou Denise, sua irmã mais velha que estava passando uns dias na casa, contou o que sucedera e disse: “minha irmã, suba no alto da torre e veja se nossos irmãos estão chegando. Eles me prometeram me fazer uma visita ainda hoje. Assim que os vir faça um sinal para que se apressem.”.

            Muito aflita Denise subiu rapidamente ao alto da torre e de vez em quando a pobre Cristina desesperada perguntava: “Denise, querida irmã, não está vendo ninguém chegar?”.

E a irmã respondia: “Só vejo o sol ofuscante e o capim verdejante”.

Nesta hora Barba Azul, visivelmente transtornado e com um punhal nas mãos, gritou para a mulher a plenos pulmões:

“Desça já, ou subirei aí para buscá-la”.

“Um momento mais, por favor, ainda não acabei de rezar”, a mulher lhe respondeu, e logo perguntou baixinho:

“Denise, querida irmã, não está vendo chegar ninguém?”

E a irmã respondeu:

“Só vejo o sol ofuscante e o capim verdejante”.

“Trate de descer depressa, ou subirei aí para buscá-la”.

“Já vou! Respondeu Cristina, e implorou:

“Denise, querida irmã, não está vendo chegar ninguém?”

“Estou vendo”, ela respondeu, “vejo quatro cavaleiros que vêm para este lado, mas ainda estão muito longe... Deus seja louvado!” ela exclamou aliviada. “São os nossos irmãos. Estou fazendo todos os sinais que posso para que acelerem o passo.”

Barba Azul completamente enfurecido se pôs a gritar tão alto que toda a casa tremeu. A infeliz esposa desceu e jogou-se a seus pés, debulhando-se em lágrimas, toda descabelada.

“Nada que você faça poderá me comover”, disse Barba Azul, “Você tem de morrer.”

          Com uma das mãos agarrou-a pelos cabelos e com a outra ergueu o punhal no ar, pronto para lhe cortar a cabeça. Cristina voltou-se para ele com os olhos repletos de lágrimas e suplicou que lhe desse um momento para que se preparasse.

Com um olhar duro e a voz mais dura ainda ele respondeu: “Não. Recomende a alma a Deus, pois sua hora chegou.” E erguendo o braço...

         Nesse instante bateram à porta com tanta força que Barba Azul ficou simplesmente paralisado. A porta foi arrombada com violência e por ela entraram quatro valentes cavaleiros que, empunhando a espada, correram diretamente para Barba Azul. Reconhecendo os irmãos de sua mulher, dois dragões, os dois outros mosqueteiros, ele saiu correndo para salvar a própria pele. Mas os quatro irmãos, ágeis e bem treinados, o perseguiram tão de perto que facilmente o agarraram antes que esse pudesse chegar à escada. Atravessaram seu corpo com suas espadas e o deixaram cair morto. Leonora completamente extenuada mal teve forças para se levantar e abraçar os irmãos.

        Como o malvado Barba Azul não tinha herdeiros sua mulher Cristina ficou na posse de todos os seus bens. Ela empregou parte de sua fortuna para casar a irmã Denise com um jovem fidalgo que a amava há muito tempo e não se casava por falta de condições financeiras. Parte empregou para ajudar seus quatro irmãos a ficarem muito bem de vida e para a sua mãe, que embora trabalhadora, tinha alguns problemas financeiros. Com toda sua família amparada e feliz Cristina tratou enfim de seu próprio casamento com um sujeito muito direito e cristão temente a Deus que conhecera e por quem se apaixonou, e que por também amá-la muito a fez esquecer tudo o que sofrera nas mãos do Barba Azul.

 

BARBA AZUL

Érase una vez un hombre que tenía hermosas casas en la ciudad y en el campo, vajilla de oro y plata, muebles forrados en finísimo brocado y carrozas todas doradas. Pero desgraciadamente, este hombre tenía la barba azul; esto le daba un aspecto tan feo y terrible que todas las mujeres y las jóvenes le arrancaban.

 

Una vecina suya, dama distinguida, tenía dos hijas hermosísimas. Él le pidió la mano de una de ellas, dejando a su elección cuál querría darle. Ninguna de las dos quería y se lo pasaban una a la otra, pues no podían resignarse a tener un marido con la barba azul. Pero lo que más les disgustaba era que ya se había casado varias veces y nadie sabia qué había pasado con esas mujeres.

Barba Azul, para conocerlas, las llevó con su madre y tres o cuatro de sus mejores amigas, y algunos jóvenes de la comarca, a una de sus casas de campo, donde permanecieron ocho días completos. El tiempo se les iba en paseos, cacerías, pesca, bailes, festines, meriendas y cenas; nadie dormía y se pasaban la noche entre bromas y diversiones. En fin, todo marchó tan bien que la menor de las jóvenes empezó a encontrar que el dueño de casa ya no tenía la barba tan azul y que era un hombre muy correcto.

 

Tan pronto hubieron llegado a la ciudad, quedó arreglada la boda. Al cabo de un mes, Barba Azul le dijo a su mujer que tenía que viajar a provincia por seis semanas a lo menos debido a un negocio importante; le pidió que se divirtiera en su ausencia, que hiciera venir a sus buenas amigas, que las llevara al campo si lo deseaban, que se diera gusto.

—He aquí, le dijo, las llaves de los dos guardamuebles, éstas son las de la vajilla de oro y plata que no se ocupa todos los días, aquí están las de los estuches donde guardo mis pedrerías, y ésta es la llave maestra de todos los aposentos. En cuanto a esta llavecita, es la del gabinete al fondo de la galería de mi departamento: abrid todo, id a todos lados, pero os prohibo entrar a este pequeño gabinete, y os lo prohibo de tal manera que si llegáis a abrirlo, todo lo podéis esperar de mi cólera.

 

Ella prometió cumplir exactamente con lo que se le acababa de ordenar; y él, luego de abrazarla, sube a su carruaje y emprende su viaje.

Las vecinas y las buenas amigas no se hicieron de rogar para ir donde la recién casada, tan impacientes estaban por ver todas las riquezas de su casa, no habiéndose atrevido a venir mientras el marido estaba presente a causa de su barba azul que les daba miedo.

De inmediato se ponen a recorrer las habitaciones, los gabinetes, los armarios de trajes, a cual de todos los vestidos más hermosos y más ricos. Subieron en seguida a los guardamuebles, donde no se cansaban de admirar la cantidad y magnificencia de las tapicerías, de las camas, de los sofás, de los bargueños, de los veladores, de las mesas y de los espejos donde uno se miraba de la cabeza a los pies, y cuyos marcos, unos de cristal, los otros de plata o de plata recamada en oro, eran los más hermosos y magníficos que jamas se vieran. No cesaban de alabar y envidiar la felicidad de su amiga quien, sin embargo, no se divertía nada al ver tantas riquezas debido a la impaciencia que sentía por ir a abrir el gabinete del departamento de su marido.

Tan apremiante fue su curiosidad que, sin considerar que dejarlas solas era una falta de cortesía, bajó por una angosta escalera secreta y tan precipitadamente, que estuvo a punto de romperse los huesos dos o tres veces. Al llegar á la puerta del gabinete, se detuvo durante un rato, pensando en la prohibición que le había hecho su marido, y temiendo que esta desobediencia pudiera acarrearle alguna desgracia. Pero la tentación era tan grande que no pudo superarla: tomó, pues, la llavecita y temblando abrió la puerta del gabinete.

Al principio no vio nada porque las ventanas estaban cerradas; al cabo de un momento, empezó a ver que el piso se hallaba todo cubierto de sangre coagulada, y que en esta sangre se reflejaban los cuerpos de varias mujeres muertas y atadas a las murallas (eran todas las mujeres que habían sido las esposas de Barba Azul y que él había degollado una tras otra).

Creyó que se iba a morir de miedo, y la llave del gabinete que había sacado de la cerradura se le cayó de la mano. Después de reponerse un poco, recogió la llave, volvió a salir y cerró la puerta; subió a su habitación para recuperar un poco la calma; pero no lo lograba, tan conmovida estaba.

Habiendo observado que la llave del gabinete estaba manchada de sangre, la limpió dos o tres veces, pero la sangre no se iba; por mucho que la lavara y aún la resfregara con arenilla, la sangre siempre estaba allí, porque la llave era mágica, y no había forma de limpiarla del todo: si se le sacaba la mancha de un lado, aparecía en el otro.

Barba Azul regresó de su viaje esa misma tarde diciendo que en el camino había recibido cartas informándole que el asunto motivo del viaje acababa de finiquitarse a su favor. Su esposa hizo todo lo que pudo para demostrarle que estaba encantada con su pronto regreso.

Al día siguiente, él le pidió que le devolviera las llaves y ella se las dio, pero con una mano tan temblorosa que él adivinó sin esfuerzo todo lo que había pasado.

—¿Y por qué, le dijo, la llave del gabinete no está con las demás?

—Tengo que haberla dejado, contestó ella allá arriba sobre mi mesa.

—No dejéis de dármela muy pronto, dijo Barba Azul.

Después de aplazar la entrega varias veces, no hubo más remedio que traer la llave.

Habiéndola examinado, Barba Azul dijo a su mujer:

—¿Por qué hay sangre en esta llave?

—No lo sé, respondió la pobre mujer, pálida corno una muerta.

—No lo sabéis, repuso Barba Azul, pero yo sé muy bien. ¡Habéis tratado de entrar al gabinete! Pues bien, señora, entraréis y ocuparéis vuestro lugar junto a las damas que allí habéis visto.

Ella se echó a los pies de su marido, llorando y pidiéndole perdón, con todas las demostraciones de un verdadero arrepentimiento por no haber sido obediente. Habría enternecido a una roca, hermosa y afligida como estaba; pero Barba Azul tenía el corazón más duro que una roca.

—Hay que morir, señora, le dijo, y de inmediato.

—Puesto que voy a morir, respondió ella mirándolo con los ojos bañados de lágrimas, dadme un poco de tiempo para rezarle a Dios.

—Os doy medio cuarto de hora, replicó Barba Azul, y ni un momento más.

Cuando estuvo sola llamó a su hermana y le dijo:

—Ana, (pues así se llamaba), hermana mía, te lo ruego, sube a lo alto de la torre, para ver si vienen mis hermanos, prometieron venir hoy a verme, y si los ves, hazles señas para que se den prisa.

La hermana Ana subió a lo alto de la torre, y la pobre afligida le gritaba de tanto en tanto;

—Ana, hermana mía, ¿no ves venir a nadie?

Y la hermana respondía:

—No veo más que el sol que resplandece y la hierba que reverdece.

Mientras tanto Barba Azul, con un enorme cuchillo en la mano, le gritaba con toda sus fuerzas a su mujer:

—Baja pronto o subiré hasta allá.

—Esperad un momento más, por favor, respondía su mujer; y a continuación exclamaba en voz baja: Ana, hermana mía, ¿no ves venir a nadie?

Y la hermana Ana respondía:

—No veo más que el sol que resplandece y la hierba que reverdece.

—Baja ya, gritaba Barba Azul, o yo subiré.

—Voy en seguida, le respondía su mujer; y luego suplicaba: Ana, hermana mía, ¿no ves venir a nadie?

—Veo, respondió la hermana Ana, una gran polvareda que viene de este lado.

—¿Son mis hermanos?

—¡Ay, hermana, no! es un rebaño de ovejas.

—¿No piensas bajar? gritaba Barba Azul.

—En un momento más, respondía su mujer; y en seguida clamaba: Ana, hermana mía, ¿no ves venir a nadie?

Veo, respondió ella, a dos jinetes que vienen hacia acá, pero están muy lejos todavía… ¡Alabado sea Dios! exclamó un instante después, son mis hermanos; les estoy haciendo señas tanto como puedo para que se den prisa.

Barba Azul se puso a gritar tan fuerte que toda la casa temblaba. La pobre mujer bajó y se arrojó a sus pies, deshecha en lágrimas y enloquecida.

—Es inútil, dijo Barba Azul, hay que morir.

Luego, agarrándola del pelo con una mano, y levantando la otra con el cuchillo se dispuso a cortarle la cabeza. La infeliz mujer, volviéndose hacia él y mirándolo con ojos desfallecidos, le rogó que le concediera un momento para recogerse.

—No, no, dijo él, encomiéndate a Dios; y alzando su brazo…

En ese mismo instante golpearon tan fuerte a la puerta que Barba Azul se detuvo bruscamente; al abrirse la puerta entraron dos jinetes que, espada en mano, corrieron derecho hacia Barba Azul.

Este reconoció a los hermanos de su mujer, uno dragón y el otro mosquetero, de modo que huyó para guarecerse; pero los dos hermanos lo persiguieron tan de cerca, que lo atraparon antes que pudiera alcanzar a salir. Le atravesaron el cuerpo con sus espadas y lo dejaron muerto. La pobre mujer estaba casi tan muerta como su marido, y no tenía fuerzas para levantarse y abrazar a sus hermanos.

Ocurrió que Barba Azul no tenía herederos, de modo que su esposa pasó a ser dueña de todos sus bienes. Empleó una parte en casar a su hermana Ana con un joven gentilhombre que la amaba desde hacía mucho tiempo; otra parte en comprar cargos de Capitán a sus dos hermanos; y el resto a casarse ella misma con un hombre muy correcto que la hizo olvidar los malos ratos pasados con Barba Azul.

MORALEJA

 

La curiosidad, teniendo sus encantos,
a menudo se paga con penas y con llantos;
a diario mil ejemplos se ven aparecer.
Es, con perdón del sexo, placer harto menguado;
no bien se experimenta cuando deja de ser;
y el precio que se paga es siempre exagerado.

OTRA MORALEJA

Por poco que tengamos buen sentido
y del mundo conozcamos el tinglado,
a las claras habremos advertido
que esta historia es de un tiempo muy pasado;
ya no existe un esposo tan terrible,
ni capaz de pedir un imposible,
aunque sea celoso, antojadizo.
Junto a su esposa se le ve sumiso
y cualquiera que sea de su barba el color,
cuesta saber, de entre ambos, cuál es amo y señor.

 
De Charles Perrault

 

 
 
 
 

 

 

 

 
Versão para Impressão     



 Envie seu comentário abaixo
Nome: 
E-mail: 
Comentário: 
 Código de validação: 
11819
 
  FÁBULAS
CONTOS
CONTOS de FADAS
ARTIGOS
CRÔNICAS
  LENDAS
FOLCLORE
PARLENDA
TRAVA-LÍNGUAS
1001 PERGUNTAS
DiTADOS POPULARES
CHARADAS
PIADAS
MITOLOGIA GRECO-ROMANA
POESIAS
RELIGIÃO
BIOGRAFIAS
PARTITURAS
CANTINHO DO ALUNO
LOGIN / LOGOUT